miércoles, 26 de agosto de 2009

Gackt...

María
sabitsuita kyoukai no maria ni inori o sasage
hikari mo ubawarete furueru koto mo yurusarenai mama
hitomi o tojiru koto sae wasureteshimatta shounen wa
tekubi no tsumi no ato o kakushitsuketeiru

kuchiteyuku hahaoya no nakigara ni tsubuyakitsuzuke
te ni shita hanataba mo kako no sugata o nakushiteshimatte
yasashii sono menazashi wa kegare no nai shoujo no mama
kawaranai jikan dake o mitsumeteiru

'itami nado nai kara... mou nakanaide...'
'yasuragi ga hoshii nara... nozomi toori ni kanaeteageru kara...'
'kowaku wa nai kara... soba ni oide...'
'kegare nado nai mama... kimi no subete o ubatteageru kara...'
ima wa dare ni mo kimi dake wa sukuenai kara
saa me o tojite

'itami nado nai kara... mou nakanaide...'
'yasuragi ga hoshii nara... nozomi toori ni kanaeteageru kara...'
'kowaku wa nai kara... soba ni oide...'
'kegare nado nai mama... yasashiku nemuri ni tsukeba ii'

'kurushiku wa nai kara... mou nakanaide...'
'nigerare wa shinai kara... kimi no subete o yurushiteageru kara...'
'owari wa nai kara... soba ni oide...'
'kegare nado nai mama... kimi no subete o ubatteageru kara...'

boku ga itsumademo kimi no koto wasurenai kara
saa me o tojite
----------------------------------------------------------------------------------------------

En una iglesia descolorida de Maria un rezo es ofrecido
El temblor que roba hasta la luz, no será perdonado
Incluso si cierras los ojos,, el completamente olvidado muchacho
Seguirá escondiendo señales del pecado en sus hombros

Siga murmurando para el cuerpo podrido de su madre
Y pierde el ramo que estás sujetando y tu forma pasada
Aquel vistazo suave es como el de una muchacha ingenua,
Sólo mirando el tiempo inalterable

'No hay dolor... no llores más...'
'Si quieres paz... te la concederé como haz deseado...'
'No tengas miedo... acércate más...'
'Para que puedas ser descontaminado... lo apartaré todo de ti...'
Ahora no hay nadie más que pueda salvarte
Así que ahora, cierra los ojos

'No hay dolor... no llores más...'
'Si quieres paz... te la concederé como haz deseado...'
'No tengas miedo... acércate más...'
'Para que puedas ser descontaminado... ven a dormir aquí placidamente'

'No hay angustia... no llores más...'
'No huyas... te perdonaré todo...'
'No hay fin... acércate más...'
'Para que puedas ser descontaminado... lo apartaré todo de ti...'

Jamás me olvidaré de ti
Así que ahora, cierra los ojos...

Adoro la parte en negrita...

No hay comentarios:

Publicar un comentario